01/11/2016
Dando início ao convênio de visitação mútua, celebrado entre a UGT e o SMTUC – Shanghai Municipal Trade Union Council (Conselho Sindical Municipal de Shanghai), no último dia 25 de outubro, uma delegação da entidade chinesa visitou a sede da UGT.
A delegação chinesa foi composta pelos dirigentes: Ms. Song Zhongbei, General Secretary of SMTUC; Mr Shen Songling, Chair of Guosheng Group Co., LTD Trade Union;Mr. Zhou Yongbao, Director of Labor Relations Department of SMTUC;Ms Zhuang Qin, Chair of Light Industry Union;Mr. Gu Xueqing, Director of Shanghai Workers’ Protection and Mutual Benefit Association e Ms Guan Yimin, Section Chief of International Liaison Department of SMTUC (Interpreter).
O Secretário de Relações Internacionais Lourenço Prado, deu as boas vindas à delegação expressando a sua visão sobre um pouco da realidade de nosso país, e agradecendo a visita dos companheiros chineses, entendendo que essas visitas são proveitosas para que brasileiros e chineses aprofundem a visão sobre as grandes questões de cada país, e de como esses países se inserem no momento econômico e político do mundo.
Rio de Janeiro
Comércio exterior, a legislação trabalhista no Brasil e na China, salários, curiosidades culturais entre os dois países e a troca de presentes, entre outras abordagens. Esta foi a principal agenda da delegação chinesa recepcionada por diretores da União Geral dos Trabalhadores do Rio (UGT-RJ) entre os dias 26 e 28 últimos.
Oo grupo visitou alguns pontos turísticos do Rio e visitou a sede da Federação dos Empregados no Comércio, onde foi recebido pelo presidente Cleber Paiva e membros da diretoria.
Na UGT-RJ, o secretário adjunto de Relações Internacionais, Nilton Rocha, na ocasião representando o presidente Nilson Duarte Costa deu as boas vindas à delegação e destacou a parceria dos dois países no BRICS (Brasil, Rússia, China e África do Sul).
Secretária geral do Shanghai Municipality Trade Union Council (SMTUC), sindicato de trabalhadores do município de Xangai, Ms. Song Zhongbei agradeceu a recepção que, para ela, foi muito calorosa. “Fizemos muitas amizades nos cinco dias em que estivemos aqui no Brasil. Os cariocas são muito simpáticos. Conversamos muito sobre o trabalho dos sindicatos na China e no Brasil, sobre como anda a economia no mundo e obtivemos muitas informações”, disse ela.
Diretora Executiva da UGT e da Confederação Nacional dos Trabalhadores nas Empresas de Crédito (Contec), Rumiko Tanaka comentou a proposta de intercâmbio entre a UGT e o SMTUC para troca de experiências. “Há alguns anos temos recebido os chineses. O Rio de Janeiro é o lugar que todos gostam de vir, pela hospitalidade, carinho e suas belezas naturais”, destacou ela, programando para novembro deste ano ou março de 2017 uma visita de retribuição aos chineses.
A delegação chinesa se despediu na sexta-feira, 28, na sede da UGT-RJ, com os agradecimentos do secretário de Trabalho da UGT-RJ e presidente da Federação dos Empregados em Turismo e Hospitalidade (Fetherj), Manoel Martins Meireles; e do secretário de Formação Sindical, Wilson Pralom.
UGT - União Geral dos Trabalhadores